外国语学院教师“泛舟书海，你我同行”读书分享会（第七季）第七期于2025年5月14日晚8点在云端开播。外国语学院王翠老师担任本期读书分享会嘉宾，研究生会主席团张硕担任主持人。
此次读书分享会的主题为《再回北大：感悟与思考》的精彩内容。时光流转，知识之旅从未停歇。回首2016年，王老师曾于北大访学，收获满满；如今2025年再度回归燕园，又有新的感悟涌上心头。在波德莱尔研究领域，也取得了新的进展。这一路探索，还带来了不少意外之喜，更积攒了一份值得分享的好书单。
2016年初入北大，王翠便沉浸于丰富的学术生活中。教师节为严复雕像献花，在图书馆开启充实阅读时光，聆听陈平原授课，参加百年讲堂音乐会，参观纪念胡适展，于北大外国语学院图书馆探寻学术奥秘。
凭借成功申报教育部人文社会科学研究项目的基础，王老师选定北大，师从刘树森。访学期间，她多读书、读好书，还精心记录读书随笔。银杏叶上的藏头诗，寄托着她对学问的赤诚。这段访学经历，于王老师而言，是知识汲取、思维磨砺的珍贵旅程，在北大的学术滋养下，不断书写着成长篇章。
随后，王翠老师提到她因父亲生病进京，在有限的12天里，特意抽出4天重回北大。北大的图书馆，是她心中的“精神加油站”，那里承载着知识与梦想。在校园里，细节之处尽显温馨，从一勺温馨提示，到勺园西餐厅的纸巾，都让她倍感亲切。四月的北大，宛如仙境，花海簇拥，黑天鹅悠游湖面，如诗如画。此外，她还参观了北大考古相关展览，感受其深厚的学术底蕴。北大于王翠老师而言，不仅是知识殿堂，更是能提供美好情绪价值的心灵归处。
王翠老师喜爱法国诗人、批评家波德莱尔，尽管已有两本专著在手，她仍决心挑战自我，撰写兼具通俗性与专业性的波德莱尔研究新作。目前，她积极查阅《恶之花》等经典原著，参考法文文献，整理北大调研资料与会议记录，在波德莱尔研究领域不断深耕，全力推进新著的研究。
分享会结束之际，我们了解到王翠老师作为优秀的青年学者，在学术领域成绩斐然。她四年前评上教授，与同获正高职称的王力因书相识。教学研究之余，她对阅读满怀热忱，在散文随笔创作上也尽显勤奋执着。
最后，王翠老师为我们呈现了她精彩纷呈的读书单。既有路遥《人生》《平凡的世界》这类洞察生活的佳作，也有哲学经典《尼采读本》；既有文学巨著《悲惨世界》，也有家书典范《傅雷家书》等。这些书籍横跨多领域，是她汲取知识的源泉。王翠老师希望这份书单，能引领我们走进经典，在阅读中探寻智慧与人生真谛。
读书，是一场心灵的奇妙旅行。脚步到不了的地方，文字可以抵达；眼睛看不见的景致，书籍为你呈现。读书，如与高尚者对话，能拓宽生命的维度，让灵魂饱满且独立。莫负时光，让阅读成为生活中最美的习惯。
（撰稿：贺雅琪 初审：孙慧敏 复审：徐泽 终审：刘进军）
